Souhaitez-vous que le site web de votre entreprise soit disponible dans un plus grand nombre de langues?
Cela serait-il utile pour votre activité?

Aujourd’hui, la traduction automatique constitue une solution rapide, bon marché et facile d’utilisation, qui
était jusqu’à présent inconcevable. Elle fournit des traductions de bonne qualité mais qui ne peuvent bien
entendu pas rivaliser avec des traductions humaines professionnelles. 

La Commission européenne compte soutenir les petites et moyennes entreprises (PME) de l’UE en leur
proposant des solutions automatisées pour la traduction de sites web. Ces solutions seront fondées sur eTr
anslation, le service de traduction automatique de la Commission, actuellement utilisé par les institutions
européennes et des milliers d’administrations publiques et de PME dans l’ensemble de l’UE.

La Commission Européenne souhaite mieux connaître vos besoins et cas d’utilisation en matière de traduction de sites web et recherche des volontaires pour participer à la phase pilote de l’outil de traduction de sites web.

Nous vous remercions pour votre participation à cette consultation, vous trouverez le questionnaire de l'enquête traduit en français ci-dessous

Contactez un conseiller EEN de proximité pour qu'il vous accompagne dans votre participation à cette enquête : 

• CCI de Grenoble : Mme Carole Gros-Jean  Carole.GROS-JEAN@grex.fr
• CCI du Puy-de-Dôme : M. Denis CAMPOS denis.campos@puy-de-dome.cci.fr 
• CCI de Lyon-Métropole-Saint-Etienne-Roanne : Mme Catherine JAMON-SERVEL C.Jamon@lyon-metropole.cci.fr
• CCI de Haute-Savoie : Mme Emilie NICOD enicod@haute-savoie.cci.fr
• CCI de l'Ain : Mme Anne SINNIGER a.sinniger@ain.cci.fr
• CCI de la Drôme : Mme Ghislaine DA CRUZ g.dacruz@drome.cci.fr